隐私政策privacy

花卷温泉株式会社(以下简称“公司”)认识到使用本公司的客户的个人信息非常重要,并努力收集、妥善管理和保护个人信息。

一、基本政策

  • 本公司遵守有关个人信息保护的法律及其他法规。
  • 本公司建立了个人信息管理的安全管理体系,并将根据需要随时进行改进。
  • 本公司推进对员工的教育和启蒙活动,努力妥善管理个人信息。
  • 本公司在客户指定的使用目的范围内处理个人信息。
  • 除非得到客户同意或有正当理由,本公司不会向第三方提供或披露客户提供的个人信息。
  • 我们将努力采取必要且最佳的措施,防止我们所拥有的个人信息遭到未经授权的访问、丢失、破坏、篡改、泄露等。
  • 本公司将真诚、及时地回应客户的询问和披露个人信息的要求。

2.个人信息的使用目的

我们会将您的个人信息用于以下目的:

  • 如果我们因任何原因需要联系您,例如确认预订、发送材料、运送产品、回复询问等。
  • 根据过去的使用信息提供满足客户愿望的服务
  • 为了改善我们的服务内容和营销而进行调查等统计处理时。
  • 征得顾客同意时

3. 个人信息的披露和提供

除以下情况外,我们不会向第三方披露或提供您的个人信息。

  • 如果顾客已同意
  • 需要由签订保密协议的分包商进行系统维护和管理时
  • 根据法律法规要求时
  • 为保护人的生命、身体或财产而有必要且难以获得客户同意时

4. 个人信息的公开、更正、停止使用等

对于本公司所持有的个人信息的公开、更正、停止使用等,请通过以下联系方式直接与我们联系(请求),我们将诚实、迅速地予以答复。

5.链接网站上的个人信息

可通过我们的主页访问的第三方公司的网站和服务拥有独立于我们公司的自己的隐私条款和数据收集规定。我们对链接主页(网站)收集和处理个人信息不负任何责任。请自行判断使用。

[如何请求]

  • 为防止个人信息泄露给第三方,请在指定表格(保留个人数据公开申请表)〈PDF〉上填写所需信息,并将其邮寄至以下地址。
  • 请附上公共机构颁发的证明文件(驾驶执照、在留卡、健康保险证等)复印件作为身份验证材料。
  • 如果由代理人提出请求,请附上代理人的身份证明文件以及请求人的身份证明文件,以及加盖请求人认证印章的授权书。
    原则上,您需要支付以下运费作为您的请求的手续费。 (但是,这仅适用于披露或使用目的的通知。)
    • 每次申请612日元(82日元邮费+430日元挂号费+仅限收件人100日元邮费)
    • 请将上述费用与发票一起附上邮票或定额汇票。
  • 如果您有任何疑问,请通过以下方式联系我们。

6.联系我们

花卷温泉株式会社 管理部总务课 岩手县花卷市汤本1-125 025-0304

电子邮件 soumu@hanamakionsen.co.jp
电话 +81-198-37-2242
接待时间(平日9:00-17:00)